1.居官不爱子民,为衣冠之贼,立业不思积德,如眼前之花,汝曹勉之,聿修厥德,克绍前光,于此勖焉。(永安贡川《陈氏宗祠碑刻祖训》)
【译文】
做官如果不关心群众,就是表面冠冕堂皇、实际危害百姓的坏人;干事创业如果不考虑行善积德,就好比镜花水月,最后都将一场空。因此,在这里提出劝勉,希望你们一定要努力培养自己的优良品行,继承和发扬光大祖先的基业。
2.习正业以端品行(明溪夏阳紫云《罗氏家训》)
【译文】
应该通过从事正当职业来端正自己的品行。
3.人之立身在德不在威,盖德则感人深,百世不忘,威则格人浅,只一时所畏。(清流《陈氏祖训》)
【译文】
为人处世在于道德品行而不是威严,有品德能够感人至深,让人百世不忘,威严只是一时让人畏惧。
4.顾璘有二警词,左警曰:言行拟之古人,则德进;功名付之天命,则心闲;报应念及子孙,则事谨;受享虑及疾病,则用俭。
蒋善曰:立德当远色;立身当谨言;立品当戒戏谑、慎饮食、择交游。(宁化《雷氏族训》)
【译文】
顾璘有两句警词,上一句说:语言和行动学习古代的贤人,在德行操守上就能进步;把求取功名的心放淡,心里就会轻松自由。想到因果报应会应验在子孙身上,做事就会谨慎;享乐的时候考虑到容易招来疾病,就会节俭。
蒋善说:要建立德行就要远离女色;要提高修养说话就要谨慎;要树立人品就不能乱开玩笑、注意饮食、选择朋友交往。
5.修学校兮课桑田,务使士敦而农愿,崇道德焉表节义,庶令俗美而风淳。当知百姓虽愚,人心常怀夫直道;猥云一官易效,偾事多在于轻心。夫朝廷之采章不可虚受,而小民之膏血更所当珍。(宁化《罗氏家训》)
【译文】
行有余力就修学校和关心农田水利,一定要使一方读书人忠厚老百姓恭谨;推崇有道德的人,表彰有气节的人,使一方风俗淳朴和美好。要知道老百姓即使不聪明,但心中也明白正确的道理准则。不要认为当了官权利在手就无所不为,很多事就坏在掉以轻心上。国家给予的官职俸禄不能白白占有,普通百姓用血汗换来的财富更加要珍惜。
6.持身之道在於谨守礼法而以孝弟忠信为先,毋习骄邪以荒厥志,毋为非义以堕厥行,凡日用之间必思合天理而顺人心,如此则身修家齐而事无不立矣。(建宁鄱阳西庄黄龙溪《陈氏家训》)
【译文】
修身立德贵在遵守礼法,待人以忠信,遵循孝悌,切勿骄奢淫逸荒废志向,切勿做不义之事使行为堕落,言行必须先思考是否符合天理和人心。只有这样才能很好地修身立德。
7.毋作非为 毋罹法纲 恪守典常 毋辱宗党。(建宁《黄氏家训》)
【译文】
不要胡作非为,不要违背法律纲常,一定要恪守典法伦理纲常,不要辱没了宗族乡党。
8.……然自上世以来,清白相承,训诫子孙具有家法,凡我同宗之人,自今当遵守,罔敢失坠,以修身正心为本,以明德谨行为用。……(泰宁朱口镇石辋村《李氏族谱》载《简庄家训》)
【译文】
……于是从前代祖先开始到现在,家族一直传承着廉洁自好的美德,备有家法用以教育子孙,凡是我门中的人,从现在就应该去遵守家法,不能够废弛家法,把修养自己、端正内心作为根本精神,把明道德、谨慎行事作为具体措施。
9.崇正直
立品端方,好是正直。邪曲胥蠲,古训是式。淟涊依阿,是为失德。视听貌言,无容差慝。树厥表坊,为子孙则。(将乐《汤氏族谱》)
【译文】
应该崇尚正直
应该培养端直方正的品德,坚持正道,公正刚直。邪恶隐曲的心思要全部祛除,以古人明训做榜样。依附、屈从于污浊的流俗,这是道德沦丧的行为。自己的观察、听闻、容貌、言辞不能有丝毫差错和邪恶。把祖先的美德留存下来,作为子孙行事的典范。
10.人品当立。族繁丁众人心之趋向不一,各宜专务正业,读书者厉志成材,耕田者务农力穑,工商者和气生财。如有不肖之徒,放荡游惰,不顾廉耻,致为窃盗之流,辱身贱行,败坏风俗,玷辱祖宗,贻羞父母,定于祭祠日公议,从重惩治外,仍削谱逐出以儆将来。(将乐《傅氏族谱》)
【译文】
人应该树立自己的品格。(虽然)家族繁荣,人丁昌盛,每个人的想法都不一样,(但)每个人都应该专心地从事正当事业,读书人应该集中心思致力于读书成才,种田人应该努力从事农业劳动,从事手工业、商业活动的要以和气发财。如果(家族中)出了不正派的人,行为不检点,游手好闲,不念廉操不知耻,致使自己沦为盗贼,屈辱自己从事卑贱的行业,败坏风俗、辱没了祖宗,使父母蒙羞,(对于这些不肖之人,应该)在祭拜祖先的时候进行公议,除了加重惩罚以外,还应该从家谱中剔除名姓,逐出家族,用来警示后人。
11.人之立身于世,重在争人格,讲礼节,重名教。卑污之行,有如白圭之玷,终身不能磨灭。可不慎哉:可不戒哉!(沙县《林氏家训》)
【译文】
一个人活在世上,一定要树立良好的人格,懂礼义,重视教育。污秽下流之事,就像是白玉上的斑点,永远不会被磨灭,这种行径怎么能够不慎重,怎么可以不杜绝呢?
12.步步踏实,贯彻始终,遇难不缩,励志前冲。克苦耐劳,自得成功。(沙县《罗氏家训》)
【译文】
做事情要一步一个脚印,有始有终,遇到困难不退缩,勇往直前。勤劳刻苦方能成功。
13.读书者光于前也。贫富不同,各宜奋励,以继书香,以慰亲志。毋慕虚名,自安暴弃。(沙县高砂椒畔《张氏家训》)
【译文】
读书可以给祖先增添光彩。每个人出身不同,都应当努力奋斗,如此来继承上辈的美德,宽慰亲人。不要爱慕虚名,自暴自弃。
14.行仁义事,存忠孝心,洁身自好,品行端正。(沙县《黄氏家训》)
【译文】
要做仁义之事,心存忠孝,我辈后人要洁身自好,品行端正。
15.人生于世,品行为先,内则族戚,外则友朋,皆以品行定终身。所以人贵至诚,不可欺诈;贵守信义,不可奸险;贵在厚道,不可浪荡。如此则品行端正,事业有成矣。(沙县南阳乡《邓氏家训》)
【译文】
人生在世,品行第一。不论是跟同族亲戚还是跟朋友打交道,品行都会决定一个人的社交能力。因此人的品行贵在诚信,不可欺诈他人;贵在守信用,不可做奸险小人。品行端正,才能事业有成。
16.端士品:士为四民之首,隆其名,正以贵其实也。故宜居仁由义,以成明体达用之学。若使窬闲不惟,上达无由,且士类有玷。(尤溪溪尾乡《虎丘黄氏五叶鹏程宗谱》)
【译文】
身为士大夫要端正品行:
士大夫是士农工商四种阶层的第一位,(之所以)尊崇士人的名声,正是因为看重读书人的实际人品。所以,士人应该心怀仁义,行事守理,以成就自己体用结合、理术兼长的学习。如果读书人精神空虚,不去思考,那么就找不到修养德性的门径,而且会玷污读书人的名声。
17.立心务宜仁厚。凡事先将我心审个明白,我心要过得去,别人心亦过得去,将心比心,必使人己两平。平则不鸣,一切所行自然天宽地阔,绝无窒碍。切勿便宜自占,吃亏他人,刻薄待人,使人难受。天地以仁爱而生万物,人心以仁厚而召千祥,欲积德留荫子孙,端自培养心田始也,勉诸。(尤溪梅仙镇《焦坑彭氏谱牒》)
【译文】
为人应该存仁义厚道之心。所有的事都要明明白白地审视自己的内心,如果自己心中能够过意得去,别人就也能过意得去,用自己的心去衡量别人的心,一定要使自己与别人都能公平。公平就不会有抱怨,自己的一切行事就会方便无阻。千万不要自己占小便宜,使别人吃亏,用冷酷苛求的心去对待别人,让别人心里难受。天地因为仁爱,所以才会哺育世间万物,为人因为心存仁厚,所以才可以使自己吉利,想要给子孙积德,应该从培养自己的心灵开始,努力践行吧。
18.明德性
人须有顶天立地之志,处世存心,要有容人度量,勿不容于人。
人必善忍,其业乃有成;必有容,其德乃得大。君子立身,末有不成于忍而败于忍。惟能忍,方能恕人和众志以成大事业;不忽视小事物,方能谨慎处世而致成功。
忍辱一事,自古为难,虽豪杰之士,多由此败。处之之道,当察辱自何来,若其来自小人则理直在我,何怒之有?若来自君子,须知吾过当改,亦何怒之有?不辩其由而以一怒应之,或致相仇而不能己,胡异乎树敌以困我、孤我,自取失败之道。故忍辱是人世交际第一关头,为立身之本,成功失败之第一关键。
人不可炫己之长,揭人之短。须知人各有所长短,故云:“尺有所短,寸有所长。”只见己之长,不知己之短,对人则专视其短而蔑视其长,入世处事,必感世路多阻而寸步难行。
人之通病在好炫自己,或自夸其功名,或自夸所业,以致遭人之忌,吃亏在不自觉之中,故智者不言所长,始能保其长而光其长。
有一分自满之心,面上便带有自满之色,口中便有自满之言,殊不知间再无可自满之事。若自谓已满不可复加,便已是走入穷途末路,轻躁浅露,骄以自败,有识者耻之。
路狭处,留一步让别人走;味甘处,留三分与别人吃。胸中不立城府,对人无成见,平易近人,胸怀坦白,自无树敌人吃。若事出不己,与人争论,只可据事言理,不可脱离本题,涉及其它,尤不可涉及他人私事。人以曲事加我,我从容解释,毋须与之忿争,旁观者自明曲不在我,而我益为人所重。
有誉我者,当察言者之意,誉我之实,誉过其实,当如警惕,切不可沾沾自喜。
行一善而欲人之颂扬,施小惠而欲人之感激,此皆由于满腔自私之故。名誉诚为人之第二生命,欲维持名誉,则必须重道德,守信义。如我有求于人,人竟欺我,我必轻其为人,后遇此人虽其言之成理,则亦不信之矣。以此类推,我之对又将如何?我不负人,人亦不致负我,即或不然,古人云:“宁使人负我,勿使我负人。”又曰:“人无信不立,无义则乱。”
凡存心处世,立言制行,要名实相副,始终如一,勿损人利己,徇私以害公,如此则名誉自立。做人作事要堂堂正正,切戒言行不一,须知惟有人间耳目最难掩盖,切勿以为世间只有我最聪明,一旦阴事揭开,将何以立足于人前?则后悔已晚!(尤溪县汤川乡《金洋林氏族谱》,中仙乡《西河郡林氏峙峰族谱》)
【译文】
要彰明道德品性
人必须要树立远大的志向,为人处世要长存宽宏大量之心,不能不宽容他人。
人一定要善于忍耐,事业才能够成功,一定要有宽容之心,道德才能崇高。君子处世,既没有因忍耐而不成功的,也没有因忍耐而失败的。只有能够忍耐,才可以宽容别人、团结别人一起成就大事业;不忽视小的方面,才能够谨慎地为人处世并使自己成功。
忍辱从古到今都是难事,即使是英雄豪杰也大多因不能忍辱而招致失败。(当面临侮辱时),对待它的方法,应该先仔细研究因为什么受到侮辱,如果是小人侮辱自己,那么正理在自己手里,哪里值得生气呢?如果侮辱来自仁人君子,要记住自己的过错要改正,又有什么值得生气的呢?不辨析自己遭受侮辱的缘由,单单地用怒气来回应侮辱,有可能导致自己与他人结仇并且无法制止侮辱,这和给自己树立敌人、为难、孤立自己有什么区别呢?这是自己把自己引上绝路。所以说忍辱是人生在世交际往来的第一个要点,是为人处世的根本,成功失败的最关键因素。
人不能炫耀自己的长处,揭露别人的短处。要知道人都有其优缺点,所以说:“尺虽比寸长,但也有它的短处,寸虽比尺短,但也有它的长处。”对自己只知道自己的长处,不知道自己的短处,对待别人只注意别人的短处却不重视别人的长处,(以这种心态)为人处世,一定会使自己感受到世事艰难并且使自己处世艰难。
人们的共同缺点就是喜欢炫耀自己,有的人自己夸耀自己的功绩名声,有的人自己夸耀自己的事业,导致自己遭人嫉妒,在不知不觉中使自己吃亏,所以聪明的人不炫耀他的长处,始终能够保持他的长处并且发扬光大。
心中要是有一些自满的想法,脸上便有了自满骄傲的容色,嘴里便有了自满骄傲的言语,竟不知道世间没有可以值得自满的事情。如果自己觉得已经满足并且无法再满足,便是已经开始走向穷途末路了,轻浮急躁,因骄傲自满而自取败亡,见识广远的人以其为耻。
为人处世,在路窄处,给别人留一线生机;利益丰厚时,留三分给别人分享。心中没有城府,对别人没有成见,对人和蔼可亲没有架子,心中坦坦荡荡,自然不会树敌。如果事情不停地发生,和别人争论,只能够根据事情摆明道理,不能够脱离这个话题,牵扯其他琐碎之事,特别是不能涉及别人的私事。别人错怪了我,我应该从容地解释说明,不要和别人生气争吵,旁人自然知道错不在我,并且别人也会更加高看自己。
有人夸赞我,应该仔细推敲这个人为什么会夸赞我,如实地夸赞我,过度地夸赞我,都应该一样保持警惕,千万不能因为别人夸赞而沾沾自喜。
做了一件善事就希望别人颂扬自己,施予别人小恩小惠就想要别人感激自己,这都是因为自己内心自私。名誉的确是人的第二生命,想要维护自己的名誉,就必须重视道德修养,坚守信义。如果我有求于别人,别人却欺骗我,我一定会轻视这个人,以后遇到这个人,即使他说的再有道理,我也不会信任他。以此类推,如果我这样对待别人又会怎么样?我没有愧于人,别人也不会有愧于我,即使别人有愧于我,我也不能有愧于人,古人说:“宁愿使别人有愧于我,我也不能有愧于人。”古人又说:“人没有诚信就不能立身,不讲道义就会作乱。”
凡是保持真心、为人处世,说话行事,名声和实际都要一致,自始至终都要一样,不要为了自己利益损害别人利益,不要为了私情而损害公理,如果这样做的话,那么自然会树立自己的名誉。做人做事都要堂堂正正的,千万不能言行不一致,要知道人世间只有别人的耳朵眼睛难以遮掩,千万不要自以为聪明,一旦自己偷偷做的不堪之事暴露,自己将来要怎样面对别人呢?这时即使后悔也来不及了。
19.退一步自然幽雅,让三分何等清闲。(大田《林氏家训》)
【译文】
后退一步海阔天空,让他三分悠闲自在。
20.严以待己,恕以待人,花街柳巷,谨步莫临。(大田玉田《范氏家训》)
【译文】
对待自己要严格,对待他人要宽容,烟花巷陌等风月场所,不可涉足。
21.以德为首、修身齐家。(大田奇韬镇龙坪村《黄氏家训》)
【译文】
品德修养是第一位的,要加强自身的修养,治理好家政。
22.丈夫为志,穷当益坚,老当益壮。(大田《马氏家训》)
【译文】
大丈夫要有志气,处境越穷困,意志应当越坚定。年纪虽老而志气更旺盛,干劲更足。
23.重道德修养,严情操品性;扶正义,斥邪恶。(大田《连氏家训》)
【译文】
要重视对人的道德修养,养成良好的品行操守,匡扶正义,排斥邪恶。
24.厚德载福,宽让能宁。宁可人负我,切莫我负人。不见利起谋心,不见财生嫉妒。人有喜庆,不可生妒忌心;人有祸患,不可生欣幸心。每事宽一分即积一分之福。(大田梅岭《田氏家训》)
【译文】
人只有德行高了才能有福气,以宽容的姿态对人可以减少很多争端。哪怕吃点亏,让别人亏欠我,我也不能辜负别人。不要看到蝇头小利就起歹心,不要见财就嫉妒。不要看到别人过得好就心生嫉妒,不要看到别人罹难就觉得心里很宽慰。凡事宽容一分就相当于积一分福。
25.读诗书以明理义。祭祖宗以展孝思。(大田《陈氏家训》)
【译文】
多读诗书,通晓礼义。祭奠祖宗以体现孝道。